Every person shall, in a sanitary manner, dispose of refuse that may accumulate upon property owned or occupied by him. Garbage shall be collected, or otherwise lawfully disposed of, at least once each week during the months of May through September and at least every two weeks during other months.